Tin House Logo

Thanks! (And Patience…)

A quick thank you–and a plea for patience–to everyone who participated in our Buy-A-Book, Save-A-Bookstore campaign. We’ve received several hundered manuscripts in our book division, and a couple thousand stories and poems at the magazine. As you might imagine, we’re a little behind on reading, and anticipate it taking a longer than we’d like to get back to you. We’re committed to giving each submission a fair shake, and the same attention we give to agented books, but doing so is a long, slow process. We’re working our way through the stacks now, and looking for something to fall in love with.

Thanks again!

Wisdom Coupon

We had TV but what had we lost, all of us, when we entered the camp? We’d lost our appendages, our extensions, the data systems that kept us fed and cleansed. Where was the world, our world? The laptops were gone, the smartphones and light sensors and megapixels. Our hands and eyes needed more than we could give them now. The touchscreens, the mobile platforms, the gentle bell reminders of an appointment or a flight time or a woman in a room somewhere. And the sense, the tacit awareness, now lost, that something newer, smarter, faster, ever faster, was just a bird’s breath away. Also lost was the techno anxiety that these devices routinely carried with them. But we needed this no less than we did the devices themselves, that inherent stress, those cautions and frustrations. Weren’t these essential to our mind-set? The prospect of failed signals and crashed systems, the memory that needs recharging, the identity stolen in a series of clicks. Information, this was everything, coming in, going out. We were always on, wanted to be on, needed to be on, but this was history now, the shadow of another life.

“Okay, we were grown ups, not bug-eyed kids in tribal bondage, and this was not an Internet rescue camp. We lived in real space, unaddicted, free of deadly dependence. But we were bereft. We were pulpy and slumped. It was a thing we rarely talked about, a thing that was hard to shake. There were the small idle moments when we knew exactly what we were missing. We sat on the toilet, flushed and done, staring into empty hands.” — Don Delillo, from his story, “Hammer and Sickle,” in the current issue of Harper’s. Read it!

“In the island of Fiji they do not use turkeys; they use plumbers.”

What did Mark Twain mean by this? I have no idea. I have never been to Fiji. But when I recently saw it written on a deli sandwich board it got me thinking about literature and Thanksgiving. Christmas has Dickens, Halloween has Poe, but the day of the turkey really does not have a Laurette.  So, in the spirit of all things gravy, we offer up 5 titles to help you pass the hours between the time you turn the oven on and when Uncle Mort grabs the wrong thigh for the second time. After all, you don’t really want to watch the Lions and Cowboys games, do you?


"It's A Time For Giving And Receiving…Love"

1) “Thanksgiving Day”- Susan Minot
The second piece from Monkeys , it achieves the perfect balance between sentimentality and realism. As close to a Salingeresque Thanksgiving story as you will find.

2) Model Behavior- Jay McInerney
Exposes itself to the holiday like no other book has.

3) “Thanksgiving”- Joyce Carrol Oates
From her underrated 1995 collection Haunted:Tales of The Grotesque. A good reminder to shop before the apocalypse hits.

4) Possum Living- Dolly Freed
For those who need to get real local for their menu this holiday season.

5) The Body of Jonah Boyd- David Leaviit
Because there is no better side dish than an affair.

Wisdom Coupon

Thomas Mann

“In a democracy that does not respect intellectual life and is not guided by it, demagogy has free rein, and the level of the national life is lowered to that of the ignorant and uncultivated. But this cannot happen if the principle of education is allowed to dominate and if the tendencies prevail to raise the lower classes to an appreciation of culture and to accept the leadership of the better elements.”

– Thomas Mann

Beers Books, A Sac-Town Treat

In honor of Tin House’s on-going Buy a Book, Save a Bookstore campaign, this is the first in, what we’d like to be, an ongoing series in which writers and staff members reminisce about some of the bookstores that have impacted their lives. Below, Lance Cleland discusses his tenure at Sacramento’s Beers Books:

Shit...we just became one of those blogs that posts pictures of cats.

After graduating from UCSB, I landed in Sacramento with a degree in English and a bad case of whatthefuckdoIdonows.  Not having bolstered my resume with impressive summer internships, I found the job market bleak, and in some cases downright seedy (I had some romantic notions about taking on work at a by-the-hour motel, but got cold feet when the proprietor asked about tetanus shots). I was down and out in that middle class sort of way.  As I wandered the city and felt sorry for myself, I came across a bookstore with a help wanted sign in the window.

As a student, I didn’t haunt bookstores. I remember going to Borders to read magazines and Walden’s to get books for school, but other than that, I stayed away from the dimly lit, overflowing dens of paperbacks I knew many of my classmates went for.  It wasn’t that I didn’t like to read; I had caught the bug by then, and often finished everything on the class syllabus before the second weekend of the term.  This had to do with confidence. There was something intimidating about those packed rooms with shelves full of authors I had never heard of. The people who worked in the bookshops seemed to be participating in a type of education that I was both envious and leery of. Theirs was a place for self-reliance, for taking intellectual leaps, while I was used to regurgitation and for reading what I was told.

Beers Books had been in Sacramento seventy years when I stepped in to apply for the job. The aisles were strewn thick with second generation titles, stacked in a way that made them both cumbersome and inviting. The names on the spines were a varied lot, introducing both long-out-of-print titles and familiar editions. Prices were marked by pencil on the title pages. The wall behind the register was covered from floor to ceiling with the odd ephemera they had found nestled between the pages of the books over the years. The Kinks could be heard playing throughout the store and a rather large and regal cat named Raffles ambled around with the air of entitlement that is to be found in all good bookstore cats.

I don’t recall much of the interview. I think I said Capote, the most literary name I knew, was my favorite author, but regardless, the conversation lasted the better part of the afternoon. A week later they offered me a job and I began my second education.

Beers wall mural of Jack London by Sacramento artist Stephanie Taylor

In the five years I spent working at Beers, I came to know the different imprints, the flawed first printings with their missing words, the facsimiles and the book-club editions. I discovered writers long out of print, the men and women who once held up mirrors to their time, no blurbs on their dust jackets, just a faded photograph and the promise of a story you had never heard before. I got to know the collectors, the cheap paperback seekers, the people who only bought books new because they wanted to be the first to crack the spine, the tale inside somehow the better for it. Most of all, I acquired a passion. Beers made me a lover of the bookstore. It made me appreciate days spent among the stacks, following an unmarked trail that leads you from one title to the next, until you land in that well-worn chair in the back of the store with the perfect book, the one you devour over the weekend and pass along to friends. This is an achievement that should be won over and over again. Sure, we can buy our books from home, click on this, check out that, but in doing so we deny ourselves a part of life. Places like Beers give us a tactile connection to books that is vital to our enjoyment of them. The smell of thousands of old titles warming themselves in the sun, the way the pages feel after so many different hands have moved through them, the new arrivals shelf promising something different, these are the sensory details that I have taken with me, not just from Beers, but from all of the bookstores I have been in.

I do come back to my first love though. I make it a point to visit Beers every time I return home. And there in the window, basking away on a stack of mysteries, sits Raffles, the ambassador of all narratives. Every customer gives her the time, but I like to think she still remembers my touch. She accepts my advances for a minute or two and then gives me a little love bite, letting me know it is time to move on. Down the aisles, she seems to suggest, to find something new. Even if it has been previously owned.

Wordstock 2011

Apologies for the Portland-centric post (we probably should have done this for the Brooklyn Book Festival as well), but the good people at Wordstock have outdone themselves this year–so much that you’ll probably have to miss a number of things you’d like to see. Below is a schedule of our authors, magazine contributors, workshop faculty, and editors. As you’ll see, even if you limited yourself to a completely Tin House-Centric Wordstock experience, you’d still be up all night fretting over whether to see Stephen Elliott or Benjamin Percy, Jonathan Lethem, Steve Almond or Tom Grimes…and all that’s before you throw in Crystal Williams, Willy Vlautin, and Floyd Skloot.

However you decide to navigate your weekend, stop by our booth (#409) and say hello.

SCHEDULE AFTER THE JUMP…

Read More »

River House, On Sale Now

Sarahlee Lawrence’s brilliant debut memoir is out now (Our new website is on the way, but in the meantime you can buy the book here, here, here, here…or at your local bookstore). Sarah is touring all over the West (see if she’s coming to a store near you), and the book  is starting to pick up some great reviews:

“In her stirring memoir, River House, Sarahlee Lawrence describes a yearning to return to her rural Oregon home that’s every bit as powerful as was her youthful need to escape it. . . Lawrence brings her connection to home alive in the classic Oregon-lit tradition of turning landscape and climate into a beautifully surly character.” —Randy Gragg, Portland Monthly

“It’s very simple: If you call Oregon your home—not just Portland, but this whole big awkward schizophrenic state—then you need to go to a bookstore and purchase a copy of Sarahlee Lawrence’s River House. . . if there’s any justice, it’ll become an Oregon classic.” —Alison Hallet, Portland Mercury

“Handy with tools and rafts, a good neighbor, and a mighty fine horsewoman, Lawrence is also adept with language, writing with arresting lucidity and a driving need to understand her father, her legacy, the land, community, work, and herself. A true adventure story of rare dimension.” —Booklist Starred Review

“With her keen eye and talent for writing about the natural world, Lawrence pays homage to the American West. . . Lawrence is one of those remarkable young women spawned by the American West who are adept at running wild rivers, operating heavy equipment, and building a log home, all evocatively told in this informative book.” Publishers Weekly

Zak Smith: A Show About Nothing

Publicists, don’t get excited. Never again will this blog publish a press release verbatim. I probably won’t even read them unless you put something really tricky in the subject line, like a great deal on Cialis, or my great uncle in Nigeria passed away and left me a considerable sum. This one time, however, I liked a press release enough just to copy and paste it from my inbox. It doesn’t hurt that we adore Zak Smith’s work and think you should go see it. Fredericks & Freiser, take it away…

FOR IMMEDIATE RELEASE:

Zak Smith
A Show About Nothing
October 7 through November 6, 2010
Opening reception: October 7, 6 to 8 pm

Fredericks & Freiser is pleased to announce an exhibition of paintings and drawings by Zak Smith. Unfortunately, he has once again refused to make art about anything, which does make it rather difficult to write a traditional press release.

We keep asking “Hey Zak, is this 20-foot drawing you made intended to subtly undermine normative assumptions about the relationship of public to private spaces in our increasingly de-centered psychosocial environment?” and he keeps saying things like “No.” Or we say, “Zak, are these paintings of porn actresses that you know meant to offer a critical counter-narrative to popular depictions of gender?” and he says, “Nope. Maybe you could fill out the press release by using one of those on-line postmodern text generators.”

“We tried that, and got: ‘Debord’s critique of the structural paradigm of discourse suggests that sexual identity has objective value. Several deconstructivisms concerning nihilism may be revealed.’ But Zak, our attachment to outdated Judeo-Christian cultural assumptions demands that we can’t allow ourselves to accept pleasure unless it has meaning. Plus, y’know, we need a paragraph where we quote you saying something smart.”

“How about: ‘Meaning is the most interesting thing about a bad painting and the least interesting thing about a good painting’? Can I go now? I have a lot of work to do.”

We do find some consolation, however, in the fact that the pictures are excruciatingly beautiful.

About The Artist
Zak Smith was born in 1976 and lives in works in Los Angeles. His work is, somewhat surprisingly, included in several public collections including The Museum of Modern Art, New York; The Walker Art Center, Minneapolis; The Saatchi Gallery, London; and The Whitney Museum of American Art, where his work was included in the 2004 Whitney Biennial. His work has also been exhibited at The San Francisco Museum of Modern Art; The Contemporary Museum of Art, Baltimore; The National Portrait Gallery, Washington DC; and The Carnegie Museum of Art, Pittsburgh. In addition to his recently published memoir We Did Porn, two books of his art work have been published–Pictures of Girls and Pictures Showing What Happens on Each Page of Thomas Pynchon’s Novel Gravity’s Rainbow. This is his fifth show at Fredericks & Freiser.

Fredericks & Freiser
536 West 24th Street, New York, NY 10011
Gallery hours are Tuesday – Saturday; 10am – 6pm.
http://www.fredericksfreisergallery.com
tel: 212-633-6555 fax: 212-633-7372

The 30-Second Martini Recipe

Claire Thomas (of The Kitchy Kitchen) has created a 30-second video on how to make a martini, as dictated by Bernard DeVoto in The Hour: A Cocktail Manifesto. See how happy she looks?

The DeVoto Martini from Claire Thomas on Vimeo.

“And, I suppose, nothing can be done with people who put olives in martinis, presumably because in some desolate childhood hour someone refused them a dill pickle…”

Gerald Howard’s “Never Give an Inch”

Note: This is a complete essay  from Tin House’s 45th issue, Class in America, which should start appearing on newsstands nationwide September 1. Keep those peepers peeled!

I don’t suppose anyone has ever done an in-depth study of that interesting form of literary ephemera, the author dust jacket biography. But if they did, I’m sure they would notice a distinct sociological shift over the past decades. Back in the forties and fifties, the bios, for novelists at least, leaned very heavily on the tough and colorful professions and pursuits that the author had had experience in before taking to the typewriter. Popular jobs, as I recall, were circus roustabout, oil field roughneck, engine wiper, short-order cook, fire lookout, railroad brakeman, cowpuncher, gold prospector, crop duster, and long-haul trucker. Military experiences in America’s recent wars, preferably combat-related, were also often mentioned. The message being conveyed was that the guy (and they were, of course, guys) who had written the book in your hand had really been around the block and seen the rougher side of life, so you could look forward to vivid reading that delivered the authentic experiential goods.

Read More »

Sex: Frequently Asked Questions

My name is Mike Sacks and I have a book coming out from Tin House in March 2011. The book is called Your Wildest Dreams, Within Reason, and it’s a collection of 55 short humor pieces from The New Yorker, Vanity Fair, Esquire, McSweeney’s, and other publications. In the meantime, Random House is releasing another one of my books, available Tuesday, August 24th. It’s a parody of a sex manual called Sex: Our Bodies, Our Junk and I co-wrote it with a comedy group called The Pleasure Syndicate. The group consists of five writers from The Daily Show, the Onion, and Conan O’ Brien’s Tonight Show.

In lieu of publishing a nudie shot of me crabbing by a lake, Tin House has allowed me to promote this new book with an FAQ . . .

So, “SEX: Our Bodies, Our Junk” is a humor book?

Yes, it’s meant to be funny. It runs about 250 pages and it contains a lot of lists, graphs, photos and beautifully rendered illustrations of hippies “doin’ it.” If you’re a fan of sex, or just know someone who is, this is the perfect book for you! Not a single fact is true, but it’ll look great on your nightstand, next to your copy of “My Ten Years as a Prison Bitch” by Glenn Beck.
Read More »

“Second prize is a set of steak knives. Third prize is you’re fired.”

This isn’t exactly breaking news, but an English teacher in Klamath Falls, OR recently had to step down for a showing a clip from the film adaptation of Glengary Glen Ross, David Mamet’s Pulitzer Prize-winning play,  to a class of high school seniors. He was using the profanity to demonstrate a point about the use and misuse of language–sounds like a great lesson plan, right? This is ridiculous on a number of levels, but I suppose I’m no longer surprised that something that might be edifying for many is axed for the mores of a few.

This got me thinking about the inevitable holes in students’ educations if their reading list is solely dictated by public schools (especially considering that what ends up in textbooks is dictated by puritans in Texas). Not only are they missing out on books that are deemed too risque (again, not exactly a new battle) but there seems to be very little emphasis on contemporary fiction–imagine how many lifelong readers you might make by handing out copies of George Saunders’s Pastoralia or Aimee Bender’s An Invisible Sign of My Own or Colson Whitehead, or Karen Russell, or Junot Diaz, or…

So parents, future parents, people who care about the literacy of future generations, what books would you recommend high school students read that would never pass mustard with, or would likely fly below the radar of, the board of education?

METAPHOR WILL SAVE YOUR LIFE, by J.C. Hallman

This week, we’ve had the privilege of hosting J.C. Hallman at the Tin House Writer’s Workshop. You think he’d be busy plugging his new book IN UTOPIA (out August 3rd), but he’s made some time to continue the crusade he began with THE STORY ABOUT THE STORY: GREAT WRITERS EXPLORE GREAT LITERATURE.

Just the other day, I was heartened when I stumbled across the following passage in Steve Almond’s Rock and Roll Will Save Your Life; Almond is criticizing a piece of rock criticism in The New Yorker:

Frere-Jones is certainly not messing around.  He covers instrumentation, performance style, and lyrical content.  True, he risks losing those of us who are musical dolts…but the real problem here is emotional.  The prose, for all its technical fidelity, conveys almost nothing about what the music feels like.

What heartens me about this is less Almond’s call for emotion than his implication that to write well about rock and roll you really need to employ metaphor, figurative language.  In other words, I would have italicized like instead of feels. Read More »

Live From Reed College

Tin House Summer Writers Workshop-On the pitch for eight years running

By Lance Cleland

Like many of you, we here at Tin House have been obsessing over the World Cup. Accompanied by the blissful sounds of sixty thousand Vuvuzelas, blasting from the television bar at seven in the morning, we have been watching all the blown calls, beautiful goals, and culturally informative hairstyles with the sense of enjoyment that comes from participating in something that only comes around every four years.

Luckily you don’t have to wait that long to once again enjoy the magic that is the Tin House Summer Writers Workshop, which coincidently begins the same day (Sunday, July 11) the Dutch (fingers crossed) will be crowned champions of World Soccer. And while all the Workshop slots have been filled for a couple of months now, due in large part to our amazing faculty line-up, those of you in the Portland area can still experience some of the brilliance of the week by attending our afternoon seminars and evening readings, which are open to the public. The full schedule after the jump. Read More »

Studio 360 Interview w/ Marlene van Niekerk

Certain public radio affiliates (I’m looking at you OPB) aren’t fortunate enough to carry Studio 360. Thankfully, they’re kind enough to share their content online. Listen to Kurt Anderson interview Marlene van Niekerk about her novel Agaat. (Bonus: Kurt will teach you how to pronounce it)

And soccer fans, think the vuvuzela horn is The Worst Part about South Africa hosting the world cup? Marlene begs to differ:

Suggestion Box (Please Help)

Dearest Readers,

We can’t thank you enough for your support over the years–you read our magazine, you buy our books, you attend our workshops. And we’d like to give back to you–we really would. We want to look to the future and continue to innovate; we want move you with the stories, poems, and books we publish; we want to foster communities of people who love literature. But (from what Cheston’s told me) all healthy relationships depend on clear communication between parties. And to be honest, we could really use your help. As we start to invest more in the digital arena, we need to hear what it is that you’re looking for. What would you like to see in a new-and-improved tinhouse.com? What do you look for in your eBook-reading experience? What kind of features do you like in iPhone/Android/iPad apps? How come no one will add me on Friendster?

All bullshit aside, we could really use your input. Please comment below, on our Facebook page, and on Twitter.

“I am become death, the shatterer of worlds.”

David Markson passed away this week at age 82. In our 10th-Anniversary issue, our own Rob Spillman wrote a tribute to Markson, and particularly his later novels.  As anyone who’s had the pleasure of reading his work knows, he’ll be sorely missed.

David Markson is going down fighting, and he’s not giving an inch to convention, zeitgeist, or potential sales. Born in 1927, Markson found success early with a series of genre novels; it helped that he was friends with Malcolm Lowry (about whom he wrote his Columbia dissertation, in 1952), Dylan Thomas, Conrad Aiken, and Jack Kerouac. One of his early novels, The Ballad of Dingus Magee, a parody of a Western, was turned into a mostly forgettable movie starring Frank Sinatra. At the time it would have been hard to imagine that his prose style would evolve, à la Mondrian, from crowd-pleasing genre fiction to spare, postmodern blocks of text, first with Springer’s Progress, a nasty little novel about a middle-aged novelist, then to Wittgenstein’s Mistress, an apocalyptic meta-novel featuring one- or two-sentence thought blasts, a book that David Foster Wallace called “pretty much the high point of experimental fiction in this country” and upon which Markson could have built a po-mo empire. Instead, he refined his pointillism into a quartet of “novels,” Reader’s Block, This Is Not a Novel, Vanishing Point, and The Last Novel, which feature a near total abandonment of narrative. Read More »

Fathers and Sons

The perfect gift for the men in your life, The Tin House Father-and-Son pack includes The Hour: A Cocktail Manifesto and How to Do Nothing with Nobody All Alone by Yourself.

-One part celebration, one part history, two parts manifesto, Bernard DeVoto’s The Hour is a comic and unequivocal treatise on how and why we drink—properly. The Pulitzer Prize and National Book Award–winning author turns his shrewd wit on the spirits and attitudes that cause his stomach to turn and his eyes to roll (Warning: this book is NOT for rum drinkers).

The Hour is not simply a piece of humorous cultural patriotism either. It is a manual of witchcraft, a book of spells and observances.”
—Wallace Stegner, author of Angle of Repose

-How to Do Nothing literally tells “how to do nothing with nobody all alone by yourself”— real things, fascinating things, the things that you did when you were a kid, or your parents did when they were kids. This is a book to free your kid from video games for a few hours, a handbook on the avoidance of boredom, a primer on the uses of solitude, a child’s declaration of independence.

“Every great book reminds us that we’re all alone in the world. At least this one provides us with the means to entertain ourselves while we’re here.”
—Lemony Snicket

True To How I Am In The World: An Interview With David Shields

By Jay Ponteri

NOTE: A slightly abridged version of this interview appears in the print edition of Issue #44.  The complete, unabridged interview is an online exclusive.

In 1996, David Shields published his first book of nonfiction, Remote: Reflections on Life in the Shadow of Celebrity. Since then—six nonfiction books later—Shields has helped to reconfigure the essay form by enlarging its capacity to discover while shedding its more antiquated properties. His prose eschews transitions and conceit while retaining (and ever deepening) insight and mystery. You never know where it might go; it goes wherever it needs to. It comprises not only argument and memoir but reportage, confession, philosophical inquiry, imaginative stance, literary and cultural criticism, rant, documentary motifs (snapshots, portraits, media images), and list making. His prose is achingly self-reflexive—a voice speaking, listening to its own timbre, then responding. Shields’s work accumulates not through dramatic instance but through theme, through the ruminant experience of sustained meditation.

His most recent book is Reality Hunger: A Manifesto,which is an ars poeticafor a burgeoning and disparate group of artists who, living in an unbearably artificial world, are breaking ever-larger chunks of “reality” into their work. The themes Shields explores—the bending of form and genre, the lure and blur of the real—play out constantly around us, and Reality Hunger is a rigorous, radical reframing of how we might think about this “truthiness”: about literary license, quotation, and appropriation in television, film, performance art, rap, and graffiti, in lyric essays, prose poems, and collage novels. Reality Hunger explores and defines the ways in which reality-based art has bloomed in the last several decades while showing how our once-rigid cultural understanding of “reality” and “fiction” as two mutually exclusive concepts has begun to disintegrate.

Other books include The Thing About Life Is That One Day You’ll Be Dead, aNew York Times bestseller; Black Planet: Facing Race During an NBA Season, a finalist for the National Book Critics Circle Award; Enough About You: Notes Toward the New Autobiography; and Dead LanguagesA Novel, winner of the PEN Syndicated Fiction Award. Shields has received a Guggenheim fellowship, two NEA fellowships, an Ingram Merrill Foundation Award, a Ludwig Vogelstein Foundation grant, and a New York Foundation for the Arts Fellowship. He lives with his wife and daughter in Seattle, where he is a professor in the English department at the University of Washington.

For going on ten years, David and I have been having what appears to be a single conversation. It began in a lecture hall in Asheville, North Carolina, continued in car rides and on walks in Portland, Oregon, burgeoned over tea and over countless emails. What I present here both epitomizes and extends that conversation. Read More »

“(Agaat) is absolutely the most extraordinary book I’ve read in a long time. You must read it.” -Toni Morrison

Marlene van Niekerk talks with Toni Morrison and K. Anthony Appiah about Agaat. (via Pen World Voices)

Read More »

Love in the Time of Amazon

I know not everyone is as fortunate as we Portlanders and Brooklynites. We get to choose from a variety of wonderful independent booksellers–kind, nurturing people (some good-looking) who nudge us toward a special volume and take great joy and pride when we return to tell them we loved it. Before the chains took over, and before Amazon’s dominance, many readers were limited to whatever selection graced the shelves of that store in the mall, the one crammed between an Orange Julius and the place with cool knives…so lets give credit where credit is due. Still, in an age of corporate conglomeration, dwindling arts coverage in the major newspapers, and faceless paypal checkouts, small presses like us rely on indie bookstores who take the time to fall in love with our books and then, thank god, hawk our wares.

So, basically, we love you Powells, and Annie Blooms, and McNally Jackson, and Word, and Book Soup, and Skylight, and Housing Works, and Bookworks, and Square Books, and Prairie Lights, and City Lights, and The Tattered Cover, and The Strand, and Greenlight, and Book Passage, and Book People, and RiverRun, and Fountain, and all you other awesome and supportive stores. We love you all. But in the spirit full disclosure, Tin House is having an illicit, epistolary affair with Pepper Parker (lets pause for a moment and acknowledge how great that name is…she could play short stop for the 1972 Cincinnati Reds) from Vintage Books in Vancouver, WA. This morning, her lovely note was in our inbox (stand by for a shameless plug of our forthcoming novel, Agaat, available, I hope, in all of the aforementioned stores come May):

Thank you for sending us a copy of Agaat.  I have everyone I know reading it.  It floored me.  I found it to be the most astonishing thing I’ve read in a long, long time, and as a bookseller, I read all the time.  We are handselling it here, of course, and wishing it the very best.  We have nominated it for the IndieNext List. It deserves every award it receives…I hope it wins something here in the states. PLEASE pass on our utter gratitude to Ms. van Niekerk. Her work is achingly beautiful. Wish we could see it in hardcover.

And thanks again,

Pepper Parker
Vintage Books
6613 E Mill Plain Boulevard
Vancouver, Washington  98661

I take back all the awful things I yelled (alone, unreasonable, and  in traffic on I-5 North) about Vancouver. I’m coming to visit you soon. Without support from the indies, the books we love would have a hard time finding the readers they deserve.

Love,

Tony

Agaat in Translation

The always-fantastic Words Without Borders published an interview with Michiel Heyns, who, besides being a talented author in his own right, translated our forthcoming tour-de-force, Agaat, by Marlene van Niekerk. Heyns interlocutor, Dedi Felman, graciously allowed us to run an excerpt from the piece. We couldn’t be more excited about publishing Agaat. We’ve recently become even more excited about publishing Agaat, as Marlene van Niekerk has been invited to PEN World Voices for a conversation with Toni Morrison and K. Anthony Appiah!

Dedi Felman: I thought we’d start off by talking first about Marlene [van Niekerk]’s work and the magnificent masterpiece of translation that you’ve wrought with Agaat. And it is an epic of translation [fingering the rather bulky South-African published copy that Heyns has carried to the interview]; how many pages is this?

Michiel Heyns: (Laughter) It’s 700, about 695 pages.

The Afrikaans may have been a bit longer, in fact. Isn’t that a rule of thumb that a translation is usually 10% under the original? That’s what the publisher told me. I couldn’t swear that the Afrikaans is longer, but I somehow remember 700 plus pages.

DF: Can you first introduce our readers, because the book is not yet available in the US, although maybe it will be by the time we publish this . . .

MH: We hope so . . . (laughter)

DF: Introduce us to the story, and maybe a little bit to Marlene herself?

Read More »

LOST & FOUND: On David Halberstam’s The Breaks of The Game

Illustration by Jacob Weinstein

I wrote this Lost & Found piece for our “Games People Play” theme issue (on newsstands now!) right on the brink of the season. The playoffs start this weekend, and if you followed the NBA this year, you’ll know life hasn’t gotten any easier. (If you’re not familiar with my agony, please scroll down for a collage of woe.) -Tony Perez

Why Disney has not turned the 1977 Portland Trail Blazers’ championship season into one of its inspirational sports movies is beyond me. David Anspaugh would direct, Jerry Bruckheimer would produce, and Alan Alda would give a spirited performance as hard-assed coach “Dr. Jack” Ramsay. Obstacles would be overcome, egos put aside, race relations glossed over. A shaggy redheaded center would espouse leftist politics and listen to the Grateful Dead, and players from And1 mix tapes would sign on to depict the rival 76ers. Guards Lionel Hollins and Dave Twardzik would cut down the nets to an uplifting and very Forest-Gumpian Alan Silvestri score while Bill Walton tossed his massive jersey into the crowd. The box office numbers would be fair; cable syndication would be excellent. The Academy would, rightly, ignore it, but youth league coaches would point and nod. People would be inspired.

But three seasons later, I suppose, that source material becomes a bit problematic—my hypothetical script a bit complicated. By the time David Halberstam embeds himself in the 1980 Blazers to write The Breaks of the Game (a departure from his political writings and war correspondence and, to my mind, the greatest book ever written about basketball), the stars of that movie are hardly recognizable. Walton, the literal and figurative center of the team, has cut his hair, rebranded himself a “born-again capitalist,” signed with the Clippers, and moved to Southern California. Power forward Maurice Lucas, the team’s enforcer and spark plug—the player who got himself kicked out of game two of the ’77 championship for picking a fight on his teammates’ behalf—has refocused his scrap and aggression on contract negotiations. Dr. Jack, in his plaids and patterned suits, seems on the verge of a nervous breakdown and can no longer control the play, or soul, of his team. “Portland,” Halberstam writes, “in its short ten-year history had known mostly the frustration of defeat and then in one magic year, briefly, the absolute joy of championship. That championship had come, and then almost as quickly been lost again.”

To comprehend why a single championship would mean so much, and why the squandering of that talent would feel so devastating, a rough understanding of the region is essential. Northwesterners, of my generation anyway, have grown accustomed to minor victories among more prevalent defeat. We have a nuanced view of accomplishment. Our successes and celebrities, by major-market standards, are B-list or lower. And on the brink of superstardom, our local heroes—those who don’t move themselves to New York or LA—blow out a knee or their brains. We resent them and we adore them. We are, Halberstam writes, “accustomed to losing and accustomed as well to loving [our] losers.” Read More »

Live Twitter-Cast, AWP 2010

For those of you who didn’t make it to Denver, you can follow our live Twitter stream. Those here, use an #AWP10 tag to tell those suckers back home who you’re drinking with at the hotel bar. We’re in booth 513 if you’d like to stop by and compliment Cheston’s hair.

Call It Whatever The @*#& You Want!

Keith Lee Morris’s new collection CALL IT WHAT YOU WANT will be popping up at your local bookstore/preferred internet retailer this week.  Keith has been kind enough to give our readers a behind-the-scenes look at what goes into choosing a title, or lack thereof:

Let’s talk about what a pain in the butt it is to name things. First, this book I have out with Tin House, which is called Call It What You Want—why do you suppose it’s called that? Because we couldn’t come up with a frigging name for the thing and we were hoping maybe you could! That’s how desperate we got, me and my editors, who probably wanted to set me on fire or at the very least maim me before we were through. I didn’t like anything! Because I’m the author! And authors never like things, especially the names they come up with for stuff, at least in my experience. You ask an author why’d you name it that? and they’ll most likely say I don’t know. It sucks.

Ok, there are reasons for this particular book’s name other than the fact that we couldn’t seem to name it. One of the stories, “What I Want from You,” (which, by the way, was not the story’s original name) is about a man’s death and whether that death can or cannot be termed a suicide. So there was that. Then there was the moral and ethical indefiniteness of a lot of the action in the stories—in the first story, “Testimony,” it’s unclear, even after all the information is out in the open, whether a witness’s role in his friend’s death could or should be considered grounds for prosecution. In “The Cyclist,” the narrator sees his life as an endless series of almost randomly chosen possibilities, from which it becomes impossible to extract the most appropriate or even the most real one. In several of the stories—“Tired Heart,” in which a man takes a mysterious journey across the country while possibly being followed by an evil spirit of some sort; “Blackout,” in which the main character loses his memory during his high school reunion and can no longer be certain of any of his own actions; and ultimately “The Culvert,” in which the narrator drops down his own private rabbit hole of sorts, finding there what may be reality or fantasy, life or death—there’s real uncertainty about what’s actually occurring. So there’s an awful lot of stuff that’s very hard to name, is what I’m saying. I’m not even mentioning “My Roommate Kevin Is Awesome,” which I couldn’t even begin to describe in any way that made any sense, and I wrote the damn thing. Overall, the stories in the collection want to walk a fine line between waking and dreaming. Read More »

Good Night, and Good Luck (Not Stabbing Your Toe)

Kind of like an author appearing on Oprah today (if she were a chain smoker). Edward R. Murrow talks to Robert Paul Smith about HOW TO DO NOTHING WITH NOBODY ALL ALONE BY YOURSELF, his classic 1950’s compendium of cool stuff for kids to do. If you want to be the favorite parent, or aunt, or uncle, or weird neighbor, you really should consider buying a copy for your child, or niece, or nephew, or neighbor kid.

Spaceman, Pancakes, Beer, and Steak

Tin House’s Games People Play issue hits stands this week, just in time for baseball’s spring training.  Among new fiction by Jennifer Egan, poetry from Matthew Zapruder, and essays by Tom Bissell and Karen Russell, writer Brian James Barr unearths the memoirs of Bill “The Spaceman” Lee, a pitcher for the Boston Red Sox and Montreal Expos in the 1970s and early ’80s who is probably the only player in MLB history to be immortalized in song by Warren Zevon.  As the below clip shows, pro sports were a bit different in 1979.  The Spaceman’s pre-game regimen?  “I went out and had a beer and a steak, and go get ‘em.” –Brian DeLeeuw

Barry Hannah, 1942-2010

One of our great writers, Barry Hannah, died yesterday at age 67. Tin House had the privilege of publishing an interview last summer, conducted by Tom Franklin. They discussed Hannah’s vast body of work, his illness, fishing, and firearms. At one point, Franklin asked if shooting, a hobby of Hannah’s, got him closer to his characters. “The wholesale shooting has become so awful in America,” Hannah said. “Not only are guns cheap and used by cowards but they’re also too convenient to end things or give tension to stories.” True. Then again, at the beginning of the conversation, Hannah produced a derringer that sat between the two men while they spoke. As a tribute, we’ll considering an editorial policy that mandates all interviews be conducted as so.

Below is the interview that first appeared in our Tenth Anniversary Issue, Summer ‘09:

Barry Hannah: You’ve got to be good and lucky too, to catch a good fish. I’ve been neither in the five years that we’ve tried. You’re talking two charmed fishermen here, and we cancel it out of each other.

Tom Franklin: I used to be a good fisherman, until you came along.

BH: Yeah. That was my story.

TF: A couple of the times we’ve fished, at Wall Doxey State Park, I noticed our different styles, approaches. I’d go to one corner of the dock and put a cork out there, or two corks out there, and just watch them the whole time, moving one here or there, a few feet maybe. And you’re wandering all over the docks and around the banks, climbing onto limbs.

BH: Probably trying for the big bass.

TF: You’re not going to let me make this a metaphor, are you? How most of the rest of us find our little spot and sit there safely on the dock. And you’re on the other side of the lake, on a log, about to fall in, casting some lubed-up space-age lure?

BH: [Laughs.] As the writer, I’m always the last to know. I’m just doing what I can at the time. Read More »

Tin House Summer Writers Workshop: Infomercial #1

Lance Cleland’s new series of posts designed to make you salivate for warmer weather, gross Sacramento-style beer cocktails, and–most importantly–the Tin House Summer Writers Workshop.

We tend to get a little ahead of ourselves here in Portland.  The sun shines for a day, a few flowers in the courtyard bloom, and suddenly every lumberjack with a fixie is sporting denim cut-offs, assured by their lack of braking that another long winter has passed.  It hasn’t. It is going to rain here for another three months. Still, we understand our bearded brethrens longing for summer.  We too have been dreaming about warmer days, PBR’s over ice and lemon, and of course, the Tin House Summer Writers Workshop, which kicks off July 11th on the idyllic campus of Reed.

Returning to this year’s faculty line-up is Tin House favorite and Anderson Varejao disciple, Anthony Doerr, whose arrival in Portland will coincide with the publication of his eagerly anticipated new short story collection, Memory Wall. Can’t wait until summer for your Anthony Doerr fix? Then try his delightful new essay on pebble collecting or his brief reflections on travel, both of which have just enough warmth in them to make you forget that Punxsutawney Phil saw his own shadow.